Yes I'm back from our holidays in Denmark and at last ready to show you my daily photos. Our holidays were fantastic although the weather could have been a bit better ... but ... so what? It doesn't matter.
Sontag, 9. August 2009
Stilleben auf der Terrasse unseres Ferienhauses
Stil life on the terrace of our summer cottage
Montag, 10. August 2009
Unser erster Ausflug nach Hvide Sande (Fischerort an Nordsee und Rinköbing Fjord)
Our first trip to Hvide Sande (a fishing village to the North Sea and the Rinköbing Fjord)
Dienstag, 11. August 2009Die höchste Düne des Nachbarortes.
The highest dune of the neigbour village.
Mittwoch, 12. August 2009Steinsammeln am Strand. Leider war der Wind einfach zu kalt, als dass man am Strand hätte liegen können.
Collecting stones at the beach. Unfortunately the wind was to cold to lay at the beach.
Donnerstag, 13. August 2009Nach einem Besuch des Fischereimuseums in Esbjerg sind wir zum Strand in Blaavand gefahren. Am Blaavands Hug steht der Leuchtturm und auch noch einige deutsche Bunker aus dem 2. Weltkrieg.
After visisting the Museum of Fishing in Esbjerg we went to the beach of Blaavand. At Blaavands Hug there is this lighthouse with some german bunker of the 2nd world war around.
Freitag, 14. August 2009Ausflug nach Bork Havn
Trip to Bork Havn
Samstag, 15. August 2009
Sonntag, 16. August 2009
So, das waren meine Bilder vom Urlaub. Muss mich erst mal wieder dran gewöhnen, täglich mein Bildchen zu machen und einzustellen.
Samstag, 15. August 2009Meine Mädels auf der Terrasse .... ein kurzer sonniger Moment an einem total grauen Tag :(
My girls on the terrace ... a short sunny moment on a totally grey day :(
Sonntag, 16. August 2009Wieder zurück in der Heimat!!
Back in Germany!!
So, das waren meine Bilder vom Urlaub. Muss mich erst mal wieder dran gewöhnen, täglich mein Bildchen zu machen und einzustellen. Hoffe, es geht euch allen gut!! Werde auch demnächst mal herum schauen, was es auf euren BLogs alles so gab.
Those are my photos of our holiday. I have to accustom myselft again to make a picture everyday and post it here.
Hope you are all well! I'll take a look around on your blogs soon.
Hope you are all well! I'll take a look around on your blogs soon.
Hugs,
maike
maike
schön,wieder Fotos von dir zu sehen. Tolle Bilder hast du mitgebracht. Das Muschelbild ist mein Favorit. Genial.
AntwortenLöschenwow was hast du tolle bilder mitgebracht. ganz lieben dank fürs teilen!
AntwortenLöschenWhat wonderful shots! I can't pick a favorite out of them. Many of them should be framed!
AntwortenLöschenHmmm - Ferienbilder! Oh das sieht aber trotz "nichtbadewetter" nach schönen Tagen aus!! Das Bild mit dem Blauen Boot ist mein absoluter Favorit! Schön, dass ihr gesund wieder da seid!
AntwortenLöschenschön, dass ihr wieder gesund zurück seid!!
AntwortenLöschenAuch wenn das Wetter nicht ganz so super war, scheint es, als hättet ihr ganz viel Spaß gehabt und auch viel unternommen!
Tolle Fotos!!
Welcome back home! =) Looks like you had a wonderful vacation. The blue sky from Thursday is beautiful, but I also like the picture from Hvide Sande a lot. All the pictures are great!
AntwortenLöschenDas ist ja schön, daß Du wieder da bist. Und super schöne Fotos hast Du mitgebracht!
AntwortenLöschenwunderschöön.....alles bekannte Ecken... da fahren wir auch immer hin! ;o)
AntwortenLöschenWelcome home! Great photos to chronicle your holiday. I love how your daughters are squinting in that little bit of sunshine that appeared - so cute!!!
AntwortenLöschenAgain, glad you're back and see you soon. Wonderful, wonderful photos - very interesting too with the landmarks you chose.