Samstag, 26. September 2009Heute waren wir dort, wo Lilli letztes WE verbracht hat - auf dem Bauernhof der Eltern ihrer Freundin. Wir waren zum Tag der offenen Tür eingeladen und sind mal eben 250 km (eine Strecke und ja, wir sind abends wieder heim gefahren ;-) ) dorthin gefahren. Aber es hat sich gelohnt!! Es war ein toller Tag und wir haben eine Menge wunderschöner Pferde gesehen. Die Kinder hatten ebenfalls wahnsinnig viel Spaß!
Today we spent the day where Lilli was last weekend - at the farm of the parents of her friend. We've been invited to an open door day and went about 250 km one way (yes, we went home again at the evening). But it was worth, we all had a fantastic day!! We saw a lot of wonderful horses and the kids had tons of fun!
Was für eine Strecke für einen Tag! Aber für so ein tolles Ereignis und so wunderschöne Pferde kann ich das gut vestehen!
AntwortenLöschenein tolles Bild.
AntwortenLöschenWhat a beautiful picture! Sounds like you had a great day, despite all the time in the car.
AntwortenLöschen