Heute haben wir beschlossen, an einen Strand ein paar Kilometer weiter zu fahren. Zwar war das Wetter nicht so super schön, aber warm und trocken. Wir haben Kaffee & Kuchen mitgenommen und haben ein Nachmittags-Piknik gemacht. Leider dauerte es nicht lange, bis dann doch eine dicke, fette, schwarze Wolke grollend auf uns zu trieb, so dass wir unsere Sachen wieder einpacken mußten.
It's unbeliveable that already 200 days of this year are gone!
Today we went to a beach round about 25 kilometers away from our home. The weather was not good enough to take a sunbath so we decided to make an afternoon picnic there with coffee and cake. After a short time a thundercloud sprang up and we had to take our clothes and went home.
Hier sind noch zwei Bilder von euch. Dieses hier gefiel mir so gut ... ich habe am Strandkorb vorbei fotografiert und am Horizont ist die Fähre nach Norwegen zu sehen.
Here are two pictures more for you. I like the first because you can see a part of a beach chair and the ferry to Norway at the horizon.
Und dann noch mal Lilli und ich. Lilli weint, weil man einen ersten leisen Donner hören konnte.
This are Lilli and me. Lilli is crying because we heard a quiet thunder.
Tolle Bilder... schade, dass das Wetter nicht gehalten hat. Aber es soll ja ab Dienstag wieder toll werden.
AntwortenLöschenDas Strandkorbbild ist super... und das Gesicht von Lilly ist zum brüllen.
wunderschöne Fotos, auch wenn ihr mit dem Wetter leider etwas Pech hattet!! Bei uns war es heute auch nicht toll und immer wieder gab es Regen.
AntwortenLöschenI like that picture of you and Lilly.
AntwortenLöschenDas war bestimmt traumhaft schön. Super toll, wenn man so nah an so was herrlichem wohnt. Aber auch die Idee des Picknick find ich klasse .. hmmm .. Kuchen könnt ich jetzt auch drauf.
AntwortenLöschenDein Foto mit der Fähre ist super klasse. Aber auch die anderen beiden find ich total schön!
Love the photos, but especially the one of you and Lilli. I'd cry too but mostly because I am deathly afraid of lightning!
AntwortenLöschenI guess your weather hasn't been great summer weather lately. I know Bentonflocke has mentioned that it is very cool and wet most days.
I hope the weather improves soon!