{ 6 }

Heute gibt es zu meinem Bild des Tages eine kleine Geschichte. Ihr seht auf dem Foto meine Tochter Alina (l.) und ihre allerbeste Freundin Jana. Die beiden kennen sich jetzt Anfang Januar genau seit 6 Jahren. Bei 9 Jahren ist das schon so etwas wie eine kleine Ewigkeit.

Alina trägt auf dem Bild ihren Turnanzug. Beide Mädchen sind begeisterte Leistungsturnerinnen. Nächsten Freitag findet ein großes Turnevent - Feuerwerk der Turnkunst - statt. Die dort auftreten sind wohl eher Artisten, aber die Leistungsturnerinnen aus unserem Kreis dürfeen die Eröffnung für dieses Event turnen!!! Dafür trainieren sie seit Wochen ziemlich hart und heute haben sie 5 Std. am Stück Training. Sie hasst das Training für diese Show, weil es sehr viel strenger zu geht. Aber ich weiß, nach dieser Show wird sie enorm stolz auf sich sein!! Ich bin es jedenfalls jetzt schon!

There is a little story to the pic of today. On the foto you can see my daughter Alina (left side) on with her best girl friend Jana. They know eachother 6 years and when you are only 9 years old it seems like eternity.

Besides you can see Alina wearing her gymnastic suit. Both are making gymnastic (I don't know if this is the right word) and next week there'll be a great gymnastic event in the concert hall in our town. The gymnastic girls of the communitys around the city are allowed to make the opening of the event. Because of this the girls practised very hard since November. Alina and a lot of the others hate this excersises. It's more strictly than the normal excersises for a competition. But I'm sure after the show they will be very proud of themselfs. I'm already proud of her yet!