Mittwoch, 9. Dezember 2009Heute kam ein Paket für Lilli ... zum Geburtstag! Der ist ja erst 3 Wochen her. Mein Bruder und sseine Frau hatten es einfach nicht vorher geschafft. Aber späte Überrachungen sind manchmal auch schön.
Today Lilli got a paket with a birhtday present ... 3 weeks too late. But better a late surprise than none.
oftmals sind doch verspätete Geschenke gar nicht so schlecht, denn am wichtigen Tag bekommen sie so viel, dass sie gar nicht mehr wissen was sie so haben.
AntwortenLöschenUnd das Wichtigste ist, dass man dran denkt.
I agree with Julia, a late present is more noticed. And I guess Lilli thought it was fun with a surprise gift.
AntwortenLöschenwas für ein tolles Paket mit den Blättern und Schmetterlingen. und ein spätes Paket ist etwas ganz tolles - weil "allein" und unerwartet
AntwortenLöschen